1

Perguntas Frequentes

Contrato de Reconhecimento do Produtor

Por que eu preciso assinar um contrato se eu já fui certificado pela FLOCERT?
  • Você deve assinar o Contrato de Reconhecimento do Produtor com a Fair Trade USA®se você vende produtos em condições de Comércio Justo para Compradores Registrados na Fair Trade USA.
  • Dado que o produto final possui o selo Fair Trade Certified™, é nossa responsabilidade garantir que a organização de produtores tenha recebido os benefícios do preço decomércio justo e os prêmios por produtos vendidos aos Compradores Registrados na Fair Trade USA.
  • O Programa de Reconhecimento do Produtor é necessário para criar maior transparência e visibilidade ao longo da cadeia de suprimentos.
Eu já sou registrado. Ainda assim preciso assinar o contrato?
  • Sim. Agradecemos por ter-se registrado anteriormente. A assinatura de um novo contrato agora faz parte do Programa de Reconhecimento do Produtor para produtores certificados pela FLOCERT.
Por que preciso assinar um contrato agora se anteriormente não era necessário?
  • Nossos 1400 Compradores Registrados, juntamente com o mercado norte-americano em geral, exigem níveis crescentes de transparência e rastreabilidade em suas cadeias de suprimentos. Os compradores querem saber mais sobre a origem do produto, quem o produziu e como os Prêmios do Comércio Justo foram investidos, alémdo impacto causado. Por meio do Programa de Reconhecimento do Produtor, nosso objetivo é atender a essa demanda por informações para continuar expandindo o mercado de comércio justo e, fundamentalmente, beneficiar os pequenos produtores.
O contrato é obrigatório?
  • Sim, é obrigatório para todas as organizações de produtores certificadas pela FLOCERT que vendam produtos para Compradores Registrados na Fair Trade USA. Se você recebeu um convite para participar neste programa, é porque seus produtos estão sendo vendidos para um de nossos Compradores Registrados nos EUA.

Taxas

A assinatura deste contrato exigirá que eu pague uma taxa?
  • Em 2020, o Programa será totalmente gratuito seasua organização assinar o contrato e você apresentar seu certificado FLOCERT dentro do prazo estabelecido (em até 30 dias após o recebimento do convite).
  • Normalmente, a taxa de participação anual para cada grupo é de US$ 1.000,00.
  • Futuramente, os descontos serão baseados no cumprimento dos termos e prazos estabelecidos no contrato.

Programa de Reconhecimento

Vocês aceitam a certificação FLOCERT?
  • Sim. A Fair Trade USA reconhece que os produtores trabalharam arduamente para obter a certificação FLOCERT, por isso reconhecemos e aceitamos os certificados FLOCERT. Não é necessário passar por uma segunda auditoria de comércio justo para vender aos Compradores Registrados na Fair Trade USA com sede nos EUA.
Quais são os requisitos do Programa de Reconhecimento do Produtor?

Os requisitos são:

  • Assinar o Contrato de Reconhecimento de Produtor on-line (com DocuSign) e compartilhar seu certificado FLOCERT dentro de 30 dias após o recebimento deste convite.
  • A cada trimestre, você deve relatar suas vendas em condições de comércio justo e enviar todos os anos informações sobre o uso do prêmio, conforme solicitado.
  • Além disso, você deve notificar a Fair Trade USAsobre quaisquer alterações no status de sua certificação.
O que acontecerá se eu não assinar o contrato com a Fair Trade USA?
  • Se o grupo não participar do Programa de Reconhecimento do Produtor, a Fair Trade USA não poderá conceder a vocês uma Autorização para Negociar. A partir de agosto de 2020, os Compradores Registrados no Fair Trade USA não poderão mais comprar produtos em condições de comércio justo de uma organização de produtores que não possua essa Autorização para Negociar.
Como relato minhas transações de comércio justo?
  • Acesse partner.fairtradecertified.org e faça login no PartnerPortal com seu nome de usuário e senha. Se você não souber seu nome de usuário, por favor, entre em contato com a Fair Trade USA pelo e-mail producers@fairtradeusa.org.
  • Temos pessoal dedicado para ajudar as organizações de produtores a enviar os relatórios de transações de maneira rápida e fácil.
  • Além disso, você também pode acessar os recursos de treinamento para geração de relatórios em nosso site: https://get.fairtrade.help/hc/pt.
A maioria das minhas vendas é para operadores da FLOCERT. É preciso relatar essas vendas para a Fair Trade USA?
  • Sim. A Fair Trade USA precisa dessas informações para facilitar a transparência e a rastreabilidade do produto, desde a organização de produtores até nossos Compradores Registrados. Muitos produtos de comércio justo são vendidos por intermediários de outros países antes de chegar ao nosso mercado. Portanto, precisamos de informações de compras e vendas de todos os atores da cadeia de suprimentos para garantir a credibilidade da cadeia de valor do comércio justo e garantir que os produtores estejam recebendo todos os benefícios que merecem.
Os relatórios que envio à Fair Trade USA violarãomeu contrato com a FLOCERT?
  • Não. Suas informações e transações são suas e não pertencem a nenhum certificador ou terceiro.
Haveráoutra auditoria mesmo eu sendocertificado pela FLOCERT?
  • A Fair Trade USA não exige uma segunda auditoria de comércio justo se a organização de produtores já possuirum certificado FLOCERT válido. No entanto, há casos em que, devido a discrepâncias nas informações apresentadas, a Fair Trade USA pode realizar uma visita de verificação para esclarecer essas discrepâncias e treinar a organização no gerenciamento de dados.
Receberei um certificado ao participar do Programa de Reconhecimento do Produtor?
  • Sim, você receberá um certificado como Produtor Reconhecido com Autorização para Negociar, bem como um número de identificação da Fair Trade USA. Seu certificado será renovado e emitido a cada ano civil e permanecerá ativo por um ano ou até a expiração do seu certificado FLOCERT, o que ocorrer primeiro.

Uso e Divulgação de Dados

O que a Fair Trade USA fará com minhas informações de impacto?
  • A Fair Trade USA compartilha informações de impacto com compradores e consumidores para expandir o mercado de comércio justo e compartilhar seus resultados positivos.
O que a Fair Trade USA fará com minhas informações transacionais?
  • As informações transacionais são compartilhadas tãosó e especificamente com seus compradores, não publicamente.
O que a Fair Trade USA fará com o relatório da minha auditoria FLOCERT se eu decidir compartilhá-lo?
  • Os relatórios de auditoria são estritamente confidenciais. A Fair Trade USA coleta relatórios de auditoria somente para analisar as não conformidades mais comuns em centenas de organizações de produtores para melhorar o foco de seus programas de apoio ao produtor.